|
|
|
 |
Προσοχή:
Πατώντας το κουμπί, αποδέχεστε Τους όρους χρήσης αυτής της υπηρεσίας
Η μετάφραση λαμβάνει υπόψη της και τη δομή κάθε πρότασης (συντακτικό, κλήσεις κλπ).
Όμως, επειδή το λεξιλόγιο του music.gr αποτελείται από λέξεις που δεν θα ήθελε να μεταφράσει π.χ. δεν θέλαμε να μεταφράσουμε λέξεις όπως το "Χάρις" ή την "αγάπη" (γιατί είναι ονόματα καλλιτεχνών ή λέξεις που περιέχονται σε τίτλους της Ελληνικής Δισκογραφίας).
Ετσι, η εξαίρεση αυτών των λέξεων κατά την αυτόματη μετάφραση έχει σαν αποτέλεσμα την μη συμπεριληψή τους στην ανάλυση μιας πρότασης που τις περιέχει, που επηρεάζει την μετάφραση προτάσεων που περιέχουν αυτές τις λέξεις.
|
|
